| Opinión
| Articulo
Lo
que Rembrandt puede enseñar a un Autor de cómic.
|
Por
Gordon Reece.
En
Leiden (Holanda actual) en el decimoséptimo siglo temprano
los dos artistas jóvenes más excepcionales eran
Jan Lievens y Rembrandt Van Rijn. Eran competidores y pintaron
a menudo el mismo tema, cada uno que intentaba esforzadamente
aventajar el otro . Si miramos los frutos de esta competición
hoy, la superioridad de Rembrandt es obvia (no era siempre tan
obvia para sus contemporáneos), pero si vamos más
lejos y miramos qué hace que las pinturas de Rembrandt
sean más acertadas que las de Lievens, el autor de cómic
puede aprender algunas lecciones importantes - tanto de los errores
de Jan Lievens como los éxitos de Rembrandt. Por autor
de cómic, significo a artistas que ilustran narrativas
dramáticas en un estilo realista o semi-realista.
|

|
Los
ejemplos más instructivos son las pinturas que los dos
hombres hicieron en el tema de Samson y de Delilah. En principio
tenéis que entender que el paradigma era Sansón
y Delilah (1609) de Rubens - el gigante hercúleo durmiendo
profundamente en el sueño pos-coital , arrellanado en el
seductor regazo mientras que su pelo, fuente de su gran potencia,
está a punto de ser cortado (piénsese en Superman
hecho débil como un gatito por un cubo lleno de kryptonita
verde). Afuera, los soldados filisteos se preparan para entrar
en el compartimiento y cegar al héroe para conducirlo inutilizado
al cautiverio.
Ambos,
Lievens y Rembrandt, intentado en sus versiones de esta historia
maximizar la tensión dramática del momento representado
en la pintura de Rubens - el momento antes de que se le corte
el pelo de Samson, cuando el sonido más leve despertaría
al gigante y significaría la muerte para cada uno en el
cuarto. Hay gran pintura en el Rubens pero poca tensión
dramática, poca emoción - ninguna en la cara del
cortador del pelo o la criada mayor, ciertamente ninguna en la
cara de Delilah que parece medio dormida ella misma, olvidando
lo qué está a punto de ocurrir alrededor de ella,
olvidadiza incluso al hecho de que sus pechos todavía se
exponen. Solamente en los soldados en la puerta sentimos un poco
del potencial dramático de esta escena.
Lo
que Lievens y Rembrandt deseaban era menos pintura y más
drama. Querían que el espectador realmente sintiera la
tensión de aguantar la respiración de esos segundos
antes de que se corte el pelo de Samson, para sentir el miedo
de los conspiradores como si el espectador estuviera parado en
el cuarto con ellos. Tratando hacer esto hicieron frente a los
mismos problemas con los que el autor de cómic está
luchando constantemente hoy día - ¿Cómo comunicar
los momentos álgidos de emoción, momentos altamente
dramáticos sin deslizarse en melodrama? ¿Cómo
comunicar un storyline complejo sin dar pistas demasiado obvias,
sin ser demasiado condescendiente con el lector, sin perder toda
la delicadeza? ¿Cómo componer un cuadro - qué
detalles incluir, sin pasarse ? - Para dejar que el lector piense:
"sí, así es exactamente como habría
sido".
|
 |
Si
miramos la primera versión de Jan Lievens (1628), nos daremos
cuenta de cómo no debe ser hecha.
Lievens explica todo al espectador, dándonos señales
obvias como si fuéramos niños. El dedo de Delilah
está en sus labios - es importante no remarcar demasiado
un sonido; ella agarra el pelo de Samson - están a punto
de cortar el pelo de Samson; el soldado maneja unas enormes tijeras
, va a cortar el pelo de Samson con las tijeras; el soldado realiza
un avance del pie exagerado - otra vez es importante que no se
remarque un sonido. Lievens ha intentado concentrar todo el drama
del momento en su soldado filisteo, pero parece un mimo que anda
de puntillas, el brazo izquierdo afeminado levantado, los ojos
tan anchos como platillos tienen el efecto opuesto - las miradas
del soldado hammy, afectado, cómico. Ésta es escena
silenciosa (sobreactuada) que no puede distinguir entre el drama
y el melodrama, intentando difícilmente convencernos de
su sinceridad, pero que realmente nos provoca risa, lo ultimo
que Lievens hubiese deseado.
|
| El
esfuerzo siguiente de Lievens (1630) no está mucho mejor.
Aquí la cara del soldado es incluso peor, aún más
afectado, las tijeras están mas centradas en la composición
(se mira todo el mundo, tijeras - están a punto de cortar
el pelo de Samson!). Lievens emplea gestos más discretos
en la escena- la mano izquierda de Delilah melodramáticamente
levantada y la mano derecha del soldado también. Otra vez
la expresión del soldado, los gestos de juego escolar, no
comunican nada del drama que Lievens piensa, el espectador solo
tiene el impulso de reír. Además Lievens ahora agrega
errores compositivos, las dos manos se miran como si fueran a jugar
a las palmaditas sobre la cabeza de Samson y el brazo izquierdo
de Samson parece horriblemente el tercer brazo mutante de Delilah
-todo muestras de exageración de un artista que lo intenta
duramente. Ahora consideremos el Samson y Delilah (1628) de Rembrandt
y cómo trató él de abordar estos problemas. |
 |
 |
La
primera cosa notamos es que Rembrandt ha roto todas las reglas
compositivas - al contrario que Lievens y Rubens él presenta
la escena de cara, no de perfil. Por otra parte Rembrandt elimina
el torso desnudo del gigante de las pinturas de Rubens y de Lievens
- el Samson de Rembrandt se arropa completamente, no hay nada
gigantesco o supeheroico sobre él. Irónico, esto
sirve para aumentar solamente la tensión - antes podíamos
ver de lo que se asustaron los soldados filisteos, ahora se deja
a nuestra imaginación.
La
Delilah de Rembrandt no esta estática y pasiva, ella está
viva, por vez primera. En su cara podemos ver miedo pero al mismo
tiempo - ¿es compasión, ama, lamenta? Es la cara
de una persona verdadera no el perfil impreso en una moneda de
Rubens o el ama de casa haciendo puding de Lievens. La Delilah
de Rembrandt arde con la emoción, ella agarra el pelo de
Samson como un amante, el movimiento de las manos de ella parece
sugerir que está indecisa sobre sus acciones o por lo menos
en un gran estado de perturbación mental. Al contrario
que los intentos de Lievens no hay señales obvias en el
Rembrandt, ningunos dedos levantados a los labios, ningún
foco en las tijeras - están en la mano del soldado pero
eliminada en el mismo borde del bastidor y no es definitivamente
la primera cosa que el espectador ve.
|
Pero
donde está infinitamente superior la pintura de Rembrandt
sobre la de Lievens es en la magnifica dramatización del
angustioso miedo del soldado filisteo enviado a cortar el pelo de
Samson. Lievens no podía conseguir la expresión correcta
del soldado, ni cara ni cuerpo, no importa las veces que lo intentó.
Él sabía que el éxito de la pintura dependía
de esta figura más que cualquier otra. Rembrandt sin embargo,
lo consigue a la primera. Su cara es un cuadro del miedo angustioso,
como el descenso de la escalera pasada, todo él es absorbido
en la transferencia de su peso a su pie derecho sin hacer crujir
el suelo de madera. Él no mira Delilah, la tijera casi se
olvida en su mano, su ser entero está filtrando para oír
cuánto ruido hará la escalera, él piensa solamente
sobre este riesgo indeseado y brutal y en su propia vida que le
han forzado a poner en juego. El soldado detrás de él,
aunque esta armado fuertemente, incluso no desea claramente poner
el pie en el cuarto, él mira con fijeza buscando una excusa
para marcharse corriendo lejos. Si usted mira fijamente esta pintura
durante bastante tiempo, el drama le seducirá, le prometo
que usted sentirá una contracción nerviosa del miedo
en su estómago, usted sentirá exactamente cuál
es la sensación de ese soldado filisteo (satisfaga, déjelo
para no despertarle, dejeme por favor, por favor vivir para ver
a mi esposa y niños esta noche!).
Ése es el milagro que el autor de Cómic está
intentando tan a menudo, es el santo grial- comunicar la potencia
emocional de una viñeta directamente al lector, sin melodrama,
sin señales obvias, sin estirar demasiado. ¿Exactamente
cómo Rembrandt lo hace? Aparte de los aspectos técnicos
- composición inspirada (vertical en vez de horizontal),
gráfico brillante, uso en negrilla de la luz y cortina, de
controlar lo que ve el espectador y cuando él lo ve - pienso
que hay dos explicaciones más importantes: Primero de todos
Rembrandt es un pensador original, él no ha seguido las ideas
de otros artistas, piensa en las dificultades y trata de buscar
sus propias soluciones. Él está dispuesto a crear
de nuevo, a hacer lo que haga falta para conseguir al efecto emocional
que él está buscando. Él tiene poco interés
en las tradiciones antiguas. Todo sobre lo que él está
interesado adentro se está comunicando al espectador, no
hay nada importante que quede fuera. En segundo lugar, es qué
se podría resumir por el refrán moderno -" menos
es más." La mitad de su cuadro se compone de una cortina
sucia hundida en la zona oscura, algunas áreas pintadas libremente,
mientras que otras - como el pie derecho de Delilah - son presentados
casi de forma hiperrelista. Rembrandt parece decir que la comunicación
acertada de la emoción es suprema, todo es secundario. El
esfuerzo en las áreas dominantes de la pintura que hará
ese trabajo de la comunicación, el resto debe ser tratado
tan correctamente como sea posible. Usted verá la superioridad
de Rembrandt sobre Lievens en otras pinturas - especialmente en
sus versiones de la resurrección de Lazarus. |
 |
En
la Resurrección de Lazarus (1630) de Rembrandt esta superioridad
en la composición es mas que llamativa, es difícil
imaginar una versión mejor pintada del clímax de
la historia. Rembrandt ha resuelto perfectamente una viñeta
o panel de Cómic.
Él
consiguió las expresiones de los testigos estupendamente
- la incredulidad, el temor, el asombro y Lazarus, bien, ese Lazarus
con sus mejillas sonrosadas y esa inclinación misteriosa
de su cabeza que puede inmóvil hacer que la sangre fluya
aun fresca (buena nota, para los ilustradores del horror). Esto
realmente es un hombre muerto que se levanta de su tumba, realmente
es un milagro. Este cuadro debe de haber sido una afirmación
terrorífica de gran alcance en la historia de la biblia,
la gente sencilla de aquella época debió de tener
la sensación de estar viendo con sus propios ojos a Cristo
realmente resucitando a un hombre muerto, que se alzo de su tumba.
|
Comparando
la Resurrección de Lazarus (1631) de
Lievens con el volumen del drama de Rembrandt, se pueden advertir
las diferencias en cualquier detalle.
Vemos solamente las manos de Lazarus de Lievens empujado
cómicamente fuera de su ataúd como si estuviera
aplaudiendo a uno de sus versículos favoritos del evangelio.
La mala composición sabotea siempre el efecto que el artista
busca - donde Lievens deseó lo milagroso, lo macabro, produce
solamente lo ridículo, lo cómico. Sin embargo, quizás
el mejor ejemplo del pensamiento y de la economía originales
- las dos dos cosas más importantes que Rembrandt puede
enseñar al autor de cómic actual- viene no en su
competición con Lievens sino en su respuesta - su respuesta
revolucionaria - a ésos que él debe haber considerado
sus ancianos y los supera - Caravaggio y Rubens.
|
|


|
La
cena de Caravaggio en Emmaus fue pintada en 1606, la de Rubens
en 1610. Caravaggio tiene a Jesús de frente al espectador,
Rubens hace igual, tras del mismo modelo compositivo. Caravaggio
tiene a un discípulo vuelto de espaldas a nosotros mientras
levanta su mano en el momento en que él afirma que el extranjero
que rompe el pan con ellos es Jesús Cristo. Al igual que
Caravaggio, Rubens incluye al discípulo vuelto de espaldas,
pero Rubens lo anima más pintándolo prácticamente
saltando de su asiento. Caravaggio pinta a la esposa de un mesonero
algo masculina que mira y a una sirvienta, Rubens incluye también
a la esposa del mesonero pero elimina a la sirvienta. Podemos
darnos cuenta del respecto de Rubens hacia Caravaggio - tratando
de forzar para cambiar las decisiones compositivas pero sin ser
realmente atrevido sobre lo que Caravaggio había hecho
cuatro años antes, satisfecho de ensamblar la coleta para
seguir una tradición en la fabricación.
Podríamos
pensar que ese Rembrandt, mayor de veintiún años
, incomparable al Rubens divino, habría pintado la escena
de una manera rudimentariamente similar. Usted podía pensar
que quizás él podría añadir a un discípulo
adicional o que colocaría a la esposa del mesonero a la
derecha de Jesús en vez de sus cambios compositivos izquierdos,
de menor importancia, para permitirse trabajar en todas las expresiones
faciales importantes, pero nada que lo alejara demasiado del modelo
original - bien, piense otra vez. Ésta es versión
de Rembrandt de la Cena en Emmaus (1628).
|
No
debe absolutamente nada a Caravaggio o a Rubens. Su atrevida composición
sigue siendo impresionante hoy dia. Mientras que las lonas de Caravaggio
y de Rubens se aprietan contra la gente (cinco en el primero, cinco
en el último), Rembrandt lo pinta al descubierto. Al criado
del mesonero, a la esposa y de la acción del primer plano
de la pintura. Una sirvienta puede apenas ser entrevista fuera,
en la estancia del fondo. De hecho al principio nosotros vemos solamente
a un discípulo en la posición donde Caravaggio y Rubens
colocan a Jesús. Cuesta un tiempo tras mirar cuidadosamente
antes de que veamos el segundo, una silueta oscura que se arrodilla
en los pies de Cristo. Pero es la figura de Cristo la que esta dando
una auténtica sacudida eléctrica con su presencia
- una silueta, erguida, masiva un poco como una efigie del parque
de atracciones que parece emitir la luz que esta encendida en la
esquina, ausente y oculta en un rincón del mesón.
|
|
Rembrandt
elimina despiadadamente cualquier cosa que él considera
que le distrae de su meta principal - para transmitir el drama
del momento él está reconstruyendo. ¿Y cuál
es el efecto? Cuando miramos el Rembrandt podemos inmediatamente
identificarnos con el miedo, el shock en la cara del un discípulo
en la luz - el impacto se concentra en esta cara, no como en Rubens
y Caravaggio diluido entre diversas reacciones. Y al pintar a
Cristo como silueta transmite, de alguna manera, el efecto impactante
de su aparición repentina en este mesón después
de que todos le hubieran visto crucificado y muerto. La carga
emocional del Caravaggio y el Rubens es minimamente dramática
- no importan los magníficos trazos o el haber estudiado
las distintas reacciones de los discípulos. En contraste
el Rembrandt es como un calambre en la tripa, e incluso los no-Cristianos
pueden comprender y penetrar en el misterio y la magia de esta
religión y entender de un vistazo la potencia visceral
de su mitología.
¿Cuanto
puede enseñar Rembrandt al autor de Cómic? Comparando
su Samson y Delilah a los de Lievens podemos ver eso claramente,
cuidando la composición eliminamos cualquier necesidad
de señales evidentes en la narrativa. Podemos también
ver la importancia crucial de la expresión facial para
transmitir un arsenal entero de emociones al espectador/lector
- si la expresión es excesiva, si no es verdadera o se
acerca peligrosamente al melodrama, o aún peor, a la comicidad.
La forma en que una figura está parada, el movimiento natural
de un brazo, el peso de las rotaciones a partir de un pie a otro
son también detalles vitales. Un brazo en la posición
incorrecta puede estropear una viñeta tanto como una cara
pésimamente trazada. Rembrandt también nos muestra
que la luz y la sombra se pueden utilizar para controlar donde
caerá el ojo del lector, y oscurecerá los detalles
poco importantes. Pero el artista debe ser dueño de estos
efectos no el esclavo - muchos efectos de iluminación de
Rembrandt fueron incorrectos en su naturaleza pero correctos en
términos de su efecto dramático.
Sin
embargo además de estas materias técnicas hay dos
principios de importancia, los cuales Rembrandt debe recordarnos
constantemente: originalidad y economía. Cuándo
Rembrandt trabajó en Samson y Delilah o la cena
en Emmaus no miró en ningún momento a sus antecesores:
él sentó sus bases y consideró el problema
como si se acometiera por primera vez - ¿Cómo transmitir
el horror y el milagro del aspecto de Cristo en Emmaus? ¿Cómo
transmitir el miedo del soldado filisteo que se dispone a cortar
el pelo de Samson? Él lo superó con sus propias
soluciones, y hoy día podemos todavía sentir la
fuerza y la frescura de sus interpretaciones. La esencia de su
originalidad esta apoyada por su economía. Para maximizar
el efecto dramático él pela sus pinturas para dejar
lo esencial descubierto, desecha el tipo de alboroto que vemos
en Lievens y Rubens y Caravaggio. Rembrandt es el gran exponente
de la escuela de la pintura del "menos es mas". Zonas
grandes del lienzo se dejan abocetadas, inacabadas, con profundo
abatimiento, pero no importa, el eliminar detalles inaplicables
aumenta notablemente el contenido dramático, el foco dramático.
La próxima vez que os dispongais a dibujar un modelo complejo
en vuestro estudio y flexioneis vuestras piernas sobre la silla
del acero inoxidable para preguntaros: ¿le agrego o detraigo
de lo que estoy intentando transmitir, la carga emocional que
estoy intentando comunicar?
Ya sabeis qué hubiera dicho Rembrandt.
Gordon Reece |
| ©2004
Gordon Fraser Reece. |
|
|
 |
Menu
principal
Información
Asociación
Autores
Exposiciones
Noticias
Opinión
Catálogos
Area de recursos
Banco de guiones
Archivo
Zona Profesional
Contacto
Sobre
el autor
Gordon Reece |